El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, generó confusión este lunes al referirse al Estado español como un miembro de los BRICS, el bloque económico de países emergentes liderado por Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica. Durante una intervención en el Despacho Oval, Trump fue preguntado sobre la contribución del Estado español en la OTAN, a lo que respondió asegurando que formaba parte de dicho grupo. Aunque un periodista trató de corregirle, el presidente mantuvo su afirmación y amenazó con “imponer un arancel del 100% a los negocios de los países BRICS con Estados Unidos”.
El malentendido, que La Vanguardia sugiere que podría haberse originado por la confusión entre el nombre “Spain” en inglés y la letra final de BRICS, no fue rectificado por Trump, quien, en lugar de aceptar la corrección, reiteró su postura sobre los aranceles. “Si los países BRICS quieren hacer eso, está bien, pero impondremos al menos un arancel del 100%”, insistió el presidente, dejando en claro su postura económica ofensiva hacia lo que él considera “una amenaza comercial”.
